Re:Chirimen | Kamon（Crest）

Re:Chirimen — Bringing the Spirit of Sacred Spaces into Your Hands.

These Noren curtains and banners once adorned the sacred grounds of temples and shrines quietly watching over people's prayers and the changing seasons of Japan. The "Re:Chirimen" collection breathes new life into these fabrics after they have fulfilled their original sacred duties.

We use high-durability Chirimen (crepe) fabric originally chosen to withstand harsh wind snow and sunlight outdoors. Its vivid colors undimmed by the passage of time are a testament not only to the fabric's physical resilience but also to the strength of the wishes and prayers imbued within it.

We transform this "sacred cloth"—which would otherwise be discarded—into items that fit beautifully into modern living. We invite you to enjoy the unique texture and the woven stories of a fabric that has traveled through time.

Re:Chirimen — 祈りの風景を、ふたたび手元へ。

かつて、寺社の境内を彩り、人々の祈りや四季の移ろいを静かに見守ってきた「のれん」や「幕」。 その役目を終えた生地を洗い上げ、新たな命を吹き込んだアップサイクル・コレクション、それが「Re:Chirimen（リ・ちりめん）」です。

使用しているのは、屋外の厳しい風雪や日差しに耐えうるよう選ばれた、高耐久の縮緬（ちりめん）素材。 長い時間を経ても色褪せないその鮮やかさは、生地の強さの証であると同時に、そこに込められた願いの強さでもあります。

本来なら廃棄されるはずだった「神聖な布」を、現代の暮らしに馴染む形へ。 長い時間を旅してきた布が持つ、独特の風合いと物語を、あなたの日々にお届けします。

Product Specifications

• Material: High-Durability Polyester Chirimen (Ceremonial Grade)

• Source: Upcycled ceremonial banners from Japanese temples and shrines

• Features:

  • Weather Resistant: Engineered to withstand outdoor elements (wind rain and sun).

  • Colorfast & Vivid: Retains its brilliant hues over time due to robust high-quality dyeing.

【製品仕様】

• 素材： 高耐久ポリエステル縮緬（儀礼用グレード）

• 原料： 日本の寺社で使用された儀礼幕のアップサイクル

• 特徴：

  • 耐候性： 屋外の環境（風、雨、日光）に耐えるよう設計されています。

  • 鮮やかな発色： 高品質な染色により、時を経ても美しい色合いを保ちます。